Google trad

pour Pat

Notre logeuse ne parlant que Croate, un peu allemand, ce qui n’avance à rien, on utilise google trad pour dialoguer.

échange de sms hier soir :

Elle : Madame Isabella, je vous dis que nous ne pouvons pas rentrer chez nous ce soir. Vous partez demain. Ana House Buric

moi :  Želimo napustiti ponedjeljak (nous voulons partir lundi) to više nije moguće? (ce n’est plus possible ?)

Elle : il est possible de se sentir à la maison bonne nuit

Bon on verra tout à l’heure s’il faut qu’on remballe 🙂